AddThis

Bookmark and Share

domingo, 10 de octubre de 2010

No le parlo inglés...

I`m not speak english very well. Es cierto, no le parlo el inglés con rapidez y con suerte mantendría una conversación, hasta que  tocó ponerme a prueba. Ahí estaba él, un yankee de esos de las películas, de cuentos de hadas, todo rubiecito, de ojos azules, medía aproximadamente un metro 75 centímetros, lo que no es mucho pero para la instancia era perfecto. Estábamos bailando con una amiga hasta que se acercó. Se notaba que no era de acá y no sólo por su acento gringo sino que no bailaba bien el reggaeton. Bueno, ahí estaba yo para hacerle una clase magistral. Distinguía a pocos grupos nacionales y con suerte sabía el lugar donde estaba bailando. Me hablaba entrecortado y yo le respondía con un ¿what?, así estuvimos toda la noche, tratando de comprender el por qué nos habíamos conocido. La verdad, fue un flechazo, de esos que no ocurren siempre, de esos que esperamos tener siempre que salimos a bailar con las amigas. Le hablaba entrefraseado, algunos verbos, algunas conjugaciones, las preguntas más importantes y obvio ¿why do you like me?, tenía que saberlo. Me dijo "el pelo, los ojos, los labios" en su idioma. Todo era distinto, si decía "lips" me mataba, si decía "hooney" sabía lo que significaba asi que era mi noche, estaba todo dispuesto.
Y ¿han observado que son lo más tiernos, que lucen lo más inocente pero a la hora de avivarse no son para nada chilenos, ni quedados?... por lo que me vi obligada a dejar ahí la cosa, despedirse como Incubus y cantarle un "goodbye, nice to meet you". Pero ahí me di cuenta de que cuando a una la ponen a prueba uno sabe responder y no de esas estúpidas pruebas de test de evaluación que hacen en los institutos o pruebas de suficiencia de idioma para tener la licenciatura. Claro que no, sino que de las verdaderas pruebas que te pone la vida, es ahí cuando sabemos cómo responder y extraer de ese cerebro toda la información que hemos aprendido. Claro, me convenía, era ESA oportunidad y no habría otra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario